Norton AntiVirus für Macintosh, Version 6.0
(c)1999 Symantec Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Alle Produktnamen sind Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer.

Bitte lesen Sie diese Datei, bevor Sie Norton AntiVirus für Macintosh verwenden!
Um den bestmöglichen aktuellen Schutz vor Viren zur erhalten, starten Sie bitte LiveUpdate, und aktualisieren Sie die Virusdefinitionen, sobald Sie Norton AntiVirus für Macintosh installiert haben.

In der Datei "Bitte lesen" finden Sie die neuesten Informationen zur Verwendung von Norton AntiVirus für Macintosh 6.0. Wir empfehlen Ihnen, die Datei auch ausdrucken.
____________________________________________________
INHALTSVERZEICHNIS:
•  NEUE FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN IN NORTON ANTIVIRUS FÜR MACINTOSH 6.0
•  SYSTEMVORAUSSETZUNGEN
•  NOTFALLSITUATIONEN			
•  VOR DER INSTALLATION EINE VIRUSPRÜFUNG VON CD AUSFÜHREN
•  NEUERE VIRUSDEFINITIONEN ZUR PRÜFUNG VERWENDEN
•  VON DER CD STARTEN
					• Probleme beim Systemstart
					• Ältere Versionen 
     • Installation
					• Manuelle Installation
     • Installationsdisketten erstellen und Installation ausführen
     • Norton AntiVirus deinstallieren
•  PROBLEME MIT NORTON ANTIVIRUS
•  LIVEUPDATE
     • LiveUpdate-Abonnement erwerben
     • Virusdefinitions-Updates herunterladen
•  ABLAGEORT DER INSTALLIERTEN DATEIEN VON NORTON ANTIVIRUS
•  NORTON ANTIVIRUS REGISTRIEREN
•  TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG

____________________________________________________
NEUE FUNKTIONEN UND ÄNDERUNGEN IN NORTON ANTIVIRUS FÜR MACINTOSH
Die Prüffunktionen, unterstützte Software, Benutzerschnittstelle und Reparaturfunktion von Norton AntiVirus für Macintosh wurden entscheidend verbessert. 

Folgende Änderungen wurden durchgeführt:
• Verbesserte Prüfgeschwindigkeit
• Das Programm repariert sich selbst, was den Schutz vor Viren erhöht 
• Verbesserte Benutzeroberfläche
• Mit Hilfe von LiveUpdate können Sie Programmdateien und Virusdefinitionen einfach und schneller über das Internet herunterladen
• Einbinden der Norton Utilities: Wenn Norton Utilities für Macintosh V5.x auf Ihrem System installiert ist, wird das Menü "Utilities" zur Norton AntiVirus-Menüleiste hinzugefügt, mit dem Sie direkt auf die Funktionen der Norton Utilities zugreifen können
• Automatische Reparatur von Startblöcken
• Auto-Protect-Warnmeldungen wurden verbessert
• Verbesserte Berichtsfunktion, mit der Sie jetzt ältere Prüfberichte anzeigen können.
• USB, FireWire kompatibel

____________________________________________________
SYSTEMVORAUSSETZUNGEN
• Power PC
• System 8.0 oder höher
• 24 MB RAM 
• 10 MB Plattenplatz empfohlen
• CD-ROM-Laufwerk
• Internet-Verbindung für LiveUpdate
____________________________________________________
NOTFALLSITUATIONEN
• Wenn Sie Norton AntiVirus für Macintosh erworben haben,  weil Sie glauben, daß Ihr Macintosh mit einem Virus infiziert ist, empfehlen wir Ihnen, Ihren Computer von der Norton AntiVirus-CD zu starten und Norton AntiVirus auf der CD-ROM auszuführen, um sicherzustellen, daß sich keine Viren im Speicher befinden.  
____________________________________________________
VOR DER INSTALLATION EINE VIRUSPRÜFUNG VON CD AUSFÜHREN
• Wir empfehlen Ihnen, vor der Installation Ihren Macintosh von der Norton AntiVirus-CD zu starten und auf Viren zu prüfen. Informationen zum Starten von der CD finden Sie im Abschnitt "Von der CD starten".
____________________________________________________
NEUERE VIRUSDEFINITIONEN ZUR PRÜFUNG VERWENDEN, WENN VON DER CD GESTARTET WURDE
• Um neuere Virusdefinitionen für die Virusprüfung zu verwenden, halten Sie die Wahltaste gedrückt, wenn Sie Norton AntiVirus öffnen. Wählen Sie die gewünschte Norton AntiVirus Virusdefinitionsdatei aus, und starten Sie die Virusprüfung.
____________________________________________________
VON DER CD STARTEN
1. Starten Sie Ihren Computer neu, und halten Sie dabei die Taste "C" auf Ihrer Tastatur gedrückt.
• Gehen Sie bei einem Macintosh von Drittanbietern oder einem Macintosh mit einem CD-ROM-Laufwerk von Drittanbietern zum Ordner "Kontrollfelder", öffnen Sie "Startvolume", und wählen Sie die Norton AntiVirus-CD als Startvolume aus.  Starten Sie dann neu. 
2.  Wenn Ihr Macintosh startet, wird das CD-Fenster mit dem Logo von Norton AntiVirus im Hintergrund angezeigt. Wenn das Logo von Norton AntiVirus nicht angezeigt wird, wurde nicht von der CD gestartet.  Bitte versuchen Sie es erneut.
3. Wählen Sie im Hauptfenster von Norton AntiVirus Ihre Festplatte aus.
4. Klicken Sie auf "Prüfen/Reparieren".

____________________________________________________
PROBLEME BEIM SYSTEMSTART

Wechselbare Medien beim Starten von der Norton AntiVirus-CD:
• Wenn Sie von der Norton AntiVirus für Macintosh-CD starten, werden einige wechselbare Medien nicht aktiviert, da die Treiber-Systemerweiterung nicht geladen wurde. Einige wechselbare Medien werden aktiviert, wenn sie vor dem Systemstart in das Laufwerk eingelegt werden. Um ein wechselbares Medium nachträglich zu aktivieren, verwenden Sie die Formatierungssoftware, die Sie mit Ihrem Laufwerk erhalten haben.

Mit Systemerweiterungen starten:
• Einige Macintosh-Erweiterungen -- z. B. Bildschirmadapter, Beschleunigungskarten oder Eingabegeräte von Drittanbietern (wie Trackballs) -- benötigen für ihre Ausführung Systemerweiterungen oder Kontrollfeld-Dateien beim Systemstart  (z. B. SuperMac Thunder 24 Videokarte). Wenn Ihr Macintosh mit einer dieser Erweiterungen ausgestattet ist, lesen Sie in Ihrem Handbuch nach, wie Sie die Hardware temporär deaktivieren können, so daß Sie Ihren Computer von der Norton AntiVirus-CD starten können.

____________________________________________________
VORHERIGE VERSIONEN VON NORTON ANTIVIRUS FÜR MACINTOSH ODER SYMANTEC ANTIVIRUS FÜR MACINTOSH (SAM)
Während der Installation bewegt der Norton AntiVirus-Aktualisierer ältere Versionen von Norton AntiVirus für Macintosh und SAM in den Papierkorb.  Wenn sich dennoch ältere Norton AntiVirus- oder SAM-Dateien auf Ihrem Volume befinden, löschen Sie sie manuell, indem Sie sie in den Papierkorb bewegen. 

WARNUNG: Die unter Norton AntiVirus 5.0 verwendeten Versionen der Dateien "Norton AntiVirus Library" und "Norton AntiVirus Macro Scan Lib" werden von Norton AntiVirus 6.0 nicht unterstützt.
____________________________________________________
INSTALLATION
1. Doppelklicken Sie im CD-Fenster auf das Symbol "Norton AntiVirus Aktualisierer". Das Begrüßungsfenster von Norton AntiVirus wird angezeigt.
2. Folgen Sie den Anweisungen auf den weiteren Informationsfenstern.
3. Wählen Sie "Einfache Installation, um alle Komponenten, oder "Manuelle Installation", um einzelne Komponenten von Norton AntiVirus zu installieren.
   • Wählen Sie bei einer manuellen Installation die gewünschten Komponenten aus. (Siehe auch "Manuelle Installation" im nächsten Abschnitt.)
   • Wechseln Sie gegebenenfalls das Volume, auf dem Sie installieren möchten.
5. Klicken Sie auf "Installieren".
6. Befolgen Sie die Anleitungen auf dem Bildschirm zur Durchführung der Installation.

____________________________________________________
MANUELLE INSTALLATION
1. Doppelklicken Sie im CD-Fenster auf das Symbol "Norton AntiVirus Aktualisierer". 
2. Befolgen Sie die Eingabeaufforderungen, und lesen Sie die Lizenzvereinbarung und die Datei "Bitte lesen".
3. Wählen Sie im Fenster "Installieren" die Option "Manuelle Installation".
4. Wählen Sie die zu installierenden Komponenten aus. Klicken Sie auf "I", um eine Beschreibung der Komponente zu erhalten.
Wechseln Sie gegebenenfalls das Volume, auf dem Sie installieren möchten.
5. Klicken Sie auf "Installieren".
6. Befolgen Sie die Anleitungen auf dem Bildschirm zur Durchführung der Installation.

____________________________________________________
NICHT VON DER CD STARTEN
Wenn Sie im Kontrollfeld "Startvolume" eingestellt haben, daß von der Norton AntiVirus-CD gestartet wird, müssen Sie diese Einstellung wieder auf das normale Startvolume zurücksetzen, bevor Sie neu starten. 
TIP: Drücken Sie vor dem Neustart auf die Auswerftaste des CD-ROM-Laufwerks.  Die Norton AntiVirus-CD sollte nun ausgeworfen werden.

____________________________________________________
INSTALLATIONSDISKETTEN ERSTELLEN UND INSTALLATION AUSFÜHREN
Führen Sie die folgenden Anweisungen aus, um Installationsdisketten von den Disketten-Images auf der Norton AntiVirus-CD zu erstellen. (Sie benötigen so viele HD-Disketten, wie Disketten-Images auf der Norton AntiVirus-CD vorhanden sind.)

1. Öffnen Sie auf der Norton AntiVirus-CD den Ordner "Disk Copy", und klicken Sie auf das Programmsymbol von "Disk Copy".
2. Wählen Sie in Disk Copy aus dem Menü "Optionen" die Funktion "Diskette erstellen".
3. Verwenden Sie das Dateidialogfeld, um den Ordner "Disketten-Images" auf der
Norton AntiVirus CD zu öffnen. Wählen Sie "NAV Installationsdiskette 1.img" aus, und klicken Sie auf "Öffnen".
Disk Copy aktiviert das Disketten-Image und fordert Sie auf, eine HD-Diskette einzulegen.
4. Legen Sie eine HD-Diskette in das Laufwerk ein, und klicken Sie auf "Ja", um die Image-Kopie zu bestätigen.
Die Installationsdiskette wird anhand des Images erstellt. 
5. Wiederholen Sie diese Schritte für alle Disketten-Images von Norton AntiVirus.

So installieren Sie von Disketten:
1. Legen Sie die Installationsdiskette 1 in Ihr Diskettenlaufwerk ein. Das Diskettenfenster wird angezeigt.
2. Doppelklicken Sie auf das Symbol "Norton AntiVirus Aktualisierer". 
3. Befolgen Sie die Eingabeaufforderungen, bis das Installationsfenster geöffnet wird.
4. Wählen Sie "Einfache Installation" oder "Manuelle Installation" aus:
-- Mit der einfachen Installation führen Sie eine Standardinstallation von Norton AntiVirus durch;
-- bei der manuellen Installation wählen Sie einzelne Komponenten für die Installation aus.
5. Legen Sie die Installationsdisketten ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
6. Befolgen Sie die Anleitungen auf dem Bildschirm zur Durchführung der Installation.

____________________________________________________
NORTON ANTIVIRUS DEINSTALLIEREN
Sie können Norton AntiVirus mit Hilfe des Norton AntiVirus-Aktualisierers auf der CD-ROM von Ihrem System entfernen.
1. Starten Sie Ihren Computer von der Norton AntiVirus-CD. (Siehe auch "Von der Norton AntiVirus-CD starten".)
2. Doppelklicken Sie auf das Symbol "Norton AntiVirus Aktualisierer".
3. Befolgen Sie die Eingabeaufforderungen, bis das Installationsfenster geöffnet wird.
4. Wählen Sie "Deinstallieren" aus dem Einblendmenü.
5. Wählen Sie das Volume aus, von dem Norton AntiVirus gelöscht werden soll.
6. Klicken Sie auf "Deinstallieren".

____________________________________________________
VIRUSDEFINITIONEN VON DER WEB-SITE VON SYMANTEC HERUNTERLADEN
Neben der Verwendung von LiveUpdate können Sie auch ein selbstextrahierendes Archiv mit den neuesten Norton AntiVirus Definitionsdateien und anderen Software-Patches von der Web-Site des Symantec AntiVirus Research Centers herunterladen:

• http://www.symantec.com/region/de/avcenter

Wählen Sie Norton AntiVirus für Macintosh als Produkt aus, und folgen Sie den Anweisungen auf der Web-Site, um das Archiv herunterzuladen, zu entpacken und zu installieren.
Zusätzlich zu den Virusdefinitionsdateien werden bei jeder Aktualisierung neue Versionen einiger Dateien im Ordner "Norton AntiVirus Additions", der sich im Ordner "Systemerweiterungen" befindet, installiert.

Weitere Informationen über Viren finden Sie unter folgenden Quellen:
Symantecs Web-Site (enthält eine aktuelle Liste aller Viren, Trojanischer Pferde, Würmer und Makroviren). Das AntiVirus Research Center führt eine Enzyklopädie über Viren. Sie finden Sie unter http://www.symantec.com/region/de/avcenter/

____________________________________________________
PROBLEME MIT NORTON ANTIVIRUS

Systemerweiterung "Norton AntiVirus Auto-Protect" und Kontrollfeld "Aladdin True Finder Integration"
• Wenn beide Dateien geladen werden, können beim Prüfen von wechselbaren Medien und Disketten Probleme auftreten. Wenn bei der Prüfung von wechselbaren Medien Probleme auftreten, deaktivieren Sie das TFI-Kontrollfeld mit Hilfe der Funktionen "Erweiterungen ein/aus", und starten Sie Ihren Macintosh neu.

Norton AntiVirus 6.0 von der CD starten, wenn Norton AntiVirus 5.0 auf der Festplatte installiert ist
• Wenn Sie von der Festplatte gestartet haben und vor der Installation versuchen, Norton AntiVirus 6.0 von der CD zu starten, wird möglicherweise eine Fehlermeldung angezeigt, falls eine ältere Version von Norton AntiVirus auf Ihrem System installiert ist. Wenn Sie Norton AntiVirus 6.0 auf Ihrer Festplatte installieren, wird dieses Problem behoben.

Nicht genügend Speicher, um eine Datei zu prüfen
• Wenn beim Prüfung einer Datei eine Meldung über zu wenig Arbeitsspeicher angezeigt wird, weisen Sie mit der Funktion "Information" im Finder dem Programm Norton AntiVirus mehr Speicher zu.

• Manche Beschädigungen von Dateien verhindern, daß Norton AntiVirus eine Datei in den Speicher lädt, auch wenn dem Programm mehr Speicher zugewiesen wird.  Wenn Sie diese Meldung bei einer Datei erhalten, ist diese Datei möglicherweise beschädigt.
 Überprüfen Sie sie mit einem Dienstprogramm wie beispielsweise Norton Disk Doctor. Wenn gemeldet wird, daß diese beschädigt ist, sollten Sie eventuell benötigte Daten daraus retten und die Datei dann löschen.

Norton AntiVirus Auto-Protect-Warnmeldungen und Timbuktu
• Wenn Warnmeldungen von Norton AntiVirus Auto-Protect auf einem Macintosh ausgegeben werden, der über einen entfernten Computer mit Hilfe von Timbuktu bedient wird, kann das System des lokalen Computers so lange hängen, bis die Anzeige auf dem Remote-Computer entfernt wird.  Deaktivieren Sie Warnmeldungen über virusähnliche Aktivitäten auf dem Remote-Computer, bevor Sie Dateien über Timbuktu an diesen Computer senden.

Norton AntiVirus-CD und Macintosh-Computer von Drittanbietern
• Sie können möglicherweise nicht alle Macintosh-kompatiblen Computer von der Norton AntiVirus-CD starten.  Wenn Sie Ihren Computer nicht von der Norton AntiVirus-CD starten können, starten Sie von Ihrer System-CD, und führen Sie Norton AntiVirus von der Festplatte aus. 

Prüfen von Archiven und Festplattenplatz
• Archive werden nicht auf Viren geprüft, wenn nicht genügend freier Platz auf der Festplatte verfügbar ist, um das Archiv zu entpacken.

Komprimierte Dateien prüfen, während sich Norton AntiVirus im Hintergrund befindet
• Wenn sich das Programm Norton AntiVirus bei der Prüfung von komprimierten Dateien im Hintergrund befindet, wird möglicherweise eine Meldung angezeigt, daß die Prüfung nur fortgeführt werden kann, wenn Sie NAV in den Vordergrund stellen. Vergewissern Sie sich daher, daß sich Norton AntiVirus bei der Prüfung von Archiven im Vordergrund befindet.

Systemerweiterungen "Dayna PC Card 2.3" und "Norton AntiVirus Auto-Protect"
• Wenn die Systemerweiterung "Dayna PC Card" vor der Systemerweiterung "Auto-Protect" geladen wird, hängt das System möglicherweise beim Start, und Auto-Protect versucht, während des Startvorgangs eine Warnmeldung auszugeben. Laden Sie die Systemerweiterung "Dayna PC Card" nach der Auto-Protect-Systemerweiterung, um das Problem zu beheben.

Berichtsdateien in Norton AntiVirus anzeigen
• Mit dieser neuen Berichtsfunktion werden nur Dateien angezeigt, bei denen Probleme während der Prüfung aufgetreten sind.  Es werden nicht alle geprüften Dateien angezeigt, auch wenn "Alle geprüften Dateien anzeigen" in den Berichtseinstellungen aktiviert ist.

Installation auf USB-Festplatten
• Wenn Sie versuchen, Norton AntiVirus für Macintosh auf einer USB-Festplatte zu installieren, wird eine Fehlermeldung mit dem Hinweis angezeigt, daß das Volume ein "Netzwerkvolume" ist.  

____________________________________________________
LIVEUPDATE
• Verwenden Sie LiveUpdate, um Ihre Programm- und Virusdefinitionsdateien zu aktualisieren. Sie können auch regelmäßige LiveUpdate-Sitzungen planen. Nachdem Sie Norton AntiVirus installiert haben, lesen Sie die Datei "LiveUpdate - Bitte lesen" im Ordner "LiveUpdate Ordner" auf Ihrer Festplatte.

____________________________________________________
LIVEUPDATE-ABONNEMENT ERWERBEN
• Im Kaufumfang von Norton AntiVirus für Macintosh ist ein Jahresabonnement für Aktualisierungen von Programmen und Virusdefinitionen enthalten. Nach Ablauf des Abonnements nach einem Jahr kann es jeweils für den Zeitraum eines Jahres erneuert werden. 
• Weitere Informationen hierzu erhalten Sie auf unseren Web-Sites unter 
http://www.nortonweb.com/international/de/box_home.shtml oder
http://www.nortonweb.com/international/de/tool_lu.shtml
oder wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Weitere Informationen finden Sie unter "Informationsquellen" weiter unten.

____________________________________________________
ABLAGEORT DER INSTALLIERTEN DATEIEN VON NORTON ANTIVIRUS
Öffnen Sie die Datei "NAV Installationsprotokoll" auf Ihrer Festplatte, um eine Liste der installierten Norton AntiVirus-Dateien anzuzeigen.

UNSICHTBARE DATEI
• Norton AntiVirus erstellt auf allen Laufwerken, die es prüft, eine unsichtbare Datei namens "NAV QuickScan 6.0".  Die Größe dieser Datei ist abhängig von der Anzahl der Dateien auf dem geprüften Laufwerk. 
Hinweis: Es ist nicht bekannt, daß die Datei "NAV QuickScan 6.0" Probleme verursacht. Mit der Information über das Vorhandensein dieser Datei genügen wir internationalen Gesetzesbestimmungen, die festlegen, daß Benutzer über alle versteckten (oder unsichtbaren) Dateien, die auf ihren Festplatten erstellt oder darauf kopiert werden, informiert werden müssen.

____________________________________________________
NORTON ANTIVIRUS REGISTRIEREN
• Um Ihr Symantec-Produkt zu registrieren, füllen Sie bitte die Ihrem Paket beigefügte Registrierungskarte aus und schicken Sie sie per Post oder per Fax an Symantec. Sie können auch unsere WebSite für die Registrierung verwenden: http://www.symantec.com/custserv/cs_register.html

____________________________________________________
TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG

Symantec bietet Ihnen eine Vielzahl von Möglichkeiten zur technischen Unterstützung an.

• World Wide Web (http://service.symantec.com)
Problemlösungen, Produktinformationen, FAQs und Diskussionsrunden

• FTP (ftp://service.symantec.com)
Technische Informationen und Software-Patches.

Automatisches Faxabrufsystem
Um allgemeine Produktinformationen, Datenblätter und Bestellformulare für Produkt-Updates zu erhalten, wählen Sie die Faxabrufnummer unseres Kundendienstes: (069) 664 103 10

StandardCare-Unterstützung
Wenn Sie keinen Zugriff auf das Internet haben, können Sie als registrierter Benutzer von Symantec-Produkten kostenlos eine unbegrenzte Anzahl von Anrufen innerhalb von 90 Tagen (ab dem ersten Anruf) tätigen, um Fragen zur Installation, Konfiguration und allgemeinen Benutzung zu klären.

Kundendienst
Deutschland: (069) 664 103 00
Österreich: (01) 50 137 5020
Schweiz: (01) 212 6262
Wenden Sie sich an den Kundendienst von Symantec, wenn Sie nicht-technische Fragen haben.

Symantec Upgrade Center: (02191) 991 200
Wenden Sie sich an die Upgrade Center, wenn Sie folgende Dienstleistungen benötigen: Upgrades, Eilbestellungen, Umsteigerpakete, Abonnements, Preisinfos.
____________________________________________________

DANKE FÜR IHRE UNTERSTÜTZUNG!
____________________________________________________