Dieser Reisebericht erhebt nicht den Anspruch, einen Reiseführer zu ersetzen. Vor der Reise fand ich verschiedene andere Reiseberichte im Web über die Bretagne interessant (einfach mal googeln). Edith Oppens' "Bretagne"-Buch aus dem Prestel-Verlag ist sehr lesenswert, aber leider vergriffen und daher schwierig zu beschaffen. Ersatzweise kommen die gleichnamigen Bände aus den Reihen "Richtig Reisen" oder "Reise-Know-How" (beide von DuMont) in Frage. Zum Nachschlagen unterwegs ist der "Bretagne"-Band aus der Grünen Michelin-Reihe mit das Beste, was ich kenne: kompakt und informativ, in praktischen wie kulturellen Belangen. Im Folgenden geht es mir mehr darum, einige Spezifika des wohnmobilen Reisens, angereichert mit persönlichen Eindrücken, wiederzugeben — also das, was in kaum einem Reiseführer steht.
Wir reisen zu dritt: Ute (39), Horst (40) und unser 14jähriger Sohn Andreas. Aus unserer Sicht ist dies für die Bretagne kein Idealfall, vor allem, weil Andreas in der Schule kein Französisch, sondern Latein lernt. Deshalb hatten wir ursprünglich vor, zusammen mit Bekannten zu reisen, die auch Kinder in etwa dem gleichen Alter haben. Leider hat das aus Termingründen doch nicht funktioniert. Stattdessen hat sich kurzfristig die Möglichkeit ergeben, zusammen mit meinem Kollegen Peter und seiner Frau Barbara zu reisen, die keine Kinder dabei haben.
Beispiel aus Google Earth — Zum vergrößern klicken
Da unsere Interessen nicht genau übereinstimmen (z. B. wir windsurfen, Peter radfahren), trennen wir uns während der Reise öfters und verabreden uns an bestimmten Orten wieder. Wenn eine Verabredung vorab nicht möglich ist, senden wir uns gelegentlich per SMS die Geokoordinaten unserer Übernachtungsplätze zu — eine Idee, die TomTom neuerdings mit seinem Buddies-Programm perfektioniert. Auch gelegentliche Zufälle führen uns wieder zusammen, besonders während der ersten Hälfte der Reise an der Nordküste. Im Westen folgen wir etwas unterschiedlichen Routen. Im Süden schließlich laufen unsere Routen räumlich wieder zusammen, dafür aber zeitlich auseinander. Auf der interaktiven Übersichts-Landkarte ist Peters Route blau, unsere (soweit sie abweicht) grün eingezeichnet.
Diesen Reisebericht haben Peter und ich (Horst) gemeinsam erstellt. Von mir stammt der Text und ein Teil der Bilder. Peter hat viele weitere Bilder beigesteuert, die teils in meine Fotoalben integriert, teils als separate Alben gezeigt werden. Er ist auch der Experte für Bildbearbeitung am PC und für GPS-Navigation mittels Pocket-PC und Garmin-Geräten. Schließlich verdanke ich ihm die Anregung, mich mit Google Maps zu beschäftigen. Gemeinsam haben wir die Übersichtskarte und für jeden der folgenden Abschnitte eine interaktive Detail-Landkarte mit den wichtigsten Stationen entlang des Wegs erstellt.
Die Darstellung dieser Seiten sieht merkwürdig aus? Dann verwenden Sie vermutlich einen älteren Web-Browser, der die Textcodierung mit UTF-8 oder die Formatierung mit CSS 2 nicht oder nicht vollständig unterstützt. Werden die eingebetteten interaktiven Landkarten und Satellitenbilder nicht angezeigt oder sind nicht bedienbar? Auf älteren Rechnern kann das evtl. etwas dauern (Abhilfe: JavaScript abschalten, dann gibt es nur statische Bilder, die aber deutlich schneller). Auf jeden Fall wird eine Online-Verbindung gebraucht, um für die interaktiven Landkarten und Satellitenbilder die nötigen Scripte und Daten nachzuladen. Evtl. muss JavaScript in den Einstellungen des Browsers aktiviert werden. Oder Ihr Browser unterstützt die benötigte JavaScript-Version nicht. Die Seiten wurden erfolgreich mit folgenden Browsern getestet (wo nicht anders angegeben, auf Mac OS 10.4.8):
Auch mit den folgenden Browsern sollte die Darstellung dieser Seiten vollständig und einwandfrei sein (wurde aber nicht getestet):
Nur mit Opera (ab Version 7) können die Seiten komplett mit Bildern und Landkarten gedruckt werden. Andere Browser ignorieren die Formatierungsanweisungen zum Seitenumbruch. Dadurch gehen Bilder und Landkarten beim Ausdrucken teilweise verloren. Die Buchstaben und Farben der Marker auf den Landkarten gehen leider beim Drucken generell verloren.
© Horst Lehner und Peter Rother.
Nutzung durch Privatpersonen für persönliche Zwecke uneingeschränkt gestattet.
Andere Nutzungen — auch auszugsweise — nur mit schriftlicher Genehmigung.
Eingebettete Karten und Satellitenbilder verdanken wir GMapEZ und Google Maps.